1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:05,580 --> 00:00:07,580 Traducere: AnGeLoFDeaTH (Sper să te distrezi bine) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 4 00:01:35,082 --> 00:01:37,082 tata! 5 00:01:39,916 --> 00:01:42,957 mama! 6 00:01:45,916 --> 00:01:48,541 tata! 7 00:01:52,082 --> 00:01:54,624 tata! 8 00:01:57,624 --> 00:01:58,666 Fugi! Fugi! 9 00:01:58,832 --> 00:02:01,207 Yuanyuan! 10 00:02:01,832 --> 00:02:04,291 mama! 11 00:02:15,041 --> 00:02:17,874 Nimeni într-o zi, 12 00:02:19,041 --> 00:02:21,791 Plantele din jurul nostru brusc Vino la viață 13 00:02:23,624 --> 00:02:25,291 Nu ne-am fi putut imagina că se va răspândi atât de repede 14 00:02:26,332 --> 00:02:28,291 Au început să atace toate animalele... 15 00:02:29,207 --> 00:02:32,541 Și au invadat orașele unul câte unul 16 00:02:34,999 --> 00:02:35,957 În doar o săptămână, 17 00:02:36,707 --> 00:02:38,291 Ruinele puteau fi văzute de peste tot. 18 00:02:39,166 --> 00:02:40,874 Atmosfera noastră nu mai era aceeași. 19 00:02:41,666 --> 00:02:42,541 Un an mai târziu, 20 00:02:43,332 --> 00:02:46,749 plante sălbatice din zona Pământului A acoperit mai mult de 80 la sută... 21 00:02:47,999 --> 00:02:50,874 Pentru oameni A reprezentat o mare amenințare... 22 00:02:53,082 --> 00:02:57,124 La acest eveniment fără precedent. 23 00:02:57,541 --> 00:02:58,916 „Putem numi asta un dezastru. 24 00:03:05,541 --> 00:03:09,832 Fiica mea și cu mine Nu am putut ajunge la evacuarea finală. 25 00:03:23,832 --> 00:03:24,707 ce faci? 26 00:03:24,874 --> 00:03:26,291 Ai promis că nu vei ieși! 27 00:03:26,499 --> 00:03:28,957 - Tată, sunt Duoduo. - Acesta nu este Duoduo! 28 00:03:29,166 --> 00:03:30,124 Duoduo a murit! 29 00:03:31,249 --> 00:03:34,041 Ei vin! Ei vin! 30 00:03:36,791 --> 00:03:37,874 - Duoduo! - Yuanyuan! 31 00:03:39,666 --> 00:03:40,457 Yuanyuan! 32 00:03:48,041 --> 00:03:50,124 Yuanyuan! E pe cale să se întunece! 33 00:03:50,291 --> 00:03:51,249 Vor iesi! 34 00:04:05,916 --> 00:04:07,249 Nu-ți fie frică, hai să mergem! 35 00:04:10,457 --> 00:04:11,124 Ține-te bine! 36 00:04:11,291 --> 00:04:14,374 tata! Repede! Ei vin! 37 00:04:17,041 --> 00:04:18,749 tata! Grăbiţi-vă! 38 00:04:37,249 --> 00:04:38,707 Vom fi în siguranță când ajungem acasă. 39 00:04:38,916 --> 00:04:39,666 Fugi repede. 40 00:04:41,291 --> 00:04:41,957 accelera 41 00:04:43,582 --> 00:04:44,249 Grăbește-te! 42 00:04:47,832 --> 00:04:48,999 Yuan Yuan, pornește lampa UV. 43 00:05:08,291 --> 00:05:11,041 Tată, din nou pentru tine Am cauzat probleme? 44 00:05:11,832 --> 00:05:15,374 Ar putea fi totul mai bine? Dacă ai putea să-mi salvezi mama? 45 00:05:26,457 --> 00:05:27,291 Yuanyuan... 46 00:05:29,374 --> 00:05:30,416 Ai făcut o treabă bună până acum. 47 00:05:32,832 --> 00:05:33,791 Iţi promit. 48 00:05:36,624 --> 00:05:37,957 e vina mea... 49 00:05:38,749 --> 00:05:40,249 Nu am putut să-ți salvez mama. 50 00:05:48,916 --> 00:05:49,916 tata... 51 00:06:11,457 --> 00:06:15,957 La mulți ani ție... 52 00:06:17,082 --> 00:06:21,957 La mulți ani ție... 53 00:06:25,082 --> 00:06:30,291 La mulți ani Yuanyuan... 54 00:06:32,541 --> 00:06:34,166 La multi ani. 55 00:07:06,832 --> 00:07:09,249 Grupul operativ în atenția comandantului șef Gata de serviciu în regiune...... 56 00:07:09,457 --> 00:07:12,457 141 echipă de operațiuni vor fi expediate în regiune. 57 00:07:12,624 --> 00:07:15,291 Cred asta Vom avea un loc mai bun în curând... 58 00:07:15,457 --> 00:07:18,332 Guvernul nostru va acorda sprijin total... 59 00:07:23,582 --> 00:07:25,666 De cât timp așteptăm aici? 60 00:07:28,457 --> 00:07:31,666 Hei, doamnă știință. Ar trebui să iei o pauză duminică? 61 00:07:34,541 --> 00:07:37,249 Nu mă pot abține, acesta este un proiect foarte important. Ţi-am spus. 62 00:07:37,416 --> 00:07:40,332 Deșertificarea pe Pământ A devenit periculos acum. 63 00:07:40,541 --> 00:07:41,832 Dacă acest proiect are succes, Situația se va îmbunătăți. 64 00:07:42,041 --> 00:07:43,666 Mama salvează lumea! 65 00:07:56,832 --> 00:07:58,041 Da Yan, am vești proaste... 66 00:07:58,207 --> 00:08:00,207 Plantele au început să revină prost. 67 00:08:00,374 --> 00:08:02,374 - Au scăpat de sub control... - Unde e Chris? ? 68 00:08:02,582 --> 00:08:04,374 Nu mai pot ajunge la el, Trebuie să ne retragem... 69 00:08:04,541 --> 00:08:05,291 Așteaptă. 70 00:08:28,207 --> 00:08:29,624 Stai, voi iesi sa ma uit, stai aici 71 00:08:44,457 --> 00:08:46,874 - Monstru! - Fugi! 72 00:08:47,041 --> 00:08:48,249 Ajutor! Ajutor ! 73 00:08:49,124 --> 00:08:51,957 tata! tata! 74 00:08:53,249 --> 00:08:53,916 Yuanyuan. 75 00:08:54,124 --> 00:08:55,082 tata! 76 00:08:55,291 --> 00:08:56,249 Yuanyuan! 77 00:08:56,416 --> 00:08:58,041 Tată, ajutor! 78 00:08:58,249 --> 00:08:59,874 Tată, ajutor! 79 00:09:00,499 --> 00:09:01,541 tata! 80 00:09:02,374 --> 00:09:03,791 - Ajutor! - Nu! 81 00:09:04,416 --> 00:09:05,541 Yuanyuan! 82 00:09:14,499 --> 00:09:15,249 Yuanyuan! 83 00:09:25,832 --> 00:09:28,582 Calma. . . Îl pot găsi pe Yuan. 84 00:09:47,332 --> 00:09:48,124 Yuanyuan! 85 00:09:55,416 --> 00:09:56,166 Yuanyuan! 86 00:10:14,166 --> 00:10:14,999 Yuanyuan! 87 00:10:45,499 --> 00:10:46,499 Yuanyuan! 88 00:11:17,957 --> 00:11:19,124 tata! 89 00:11:19,666 --> 00:11:20,416 Yuanyuan! 90 00:11:21,957 --> 00:11:23,416 - Tata! - Yuanyuan! 91 00:11:28,249 --> 00:11:29,707 Unde ești ! Sunt aici, tată! 92 00:11:30,874 --> 00:11:31,582 Sunt aici! 93 00:11:31,749 --> 00:11:34,582 Tată, lanterna mea UV este aproape goală. 94 00:11:34,749 --> 00:11:36,624 Yuanyuan! atenție ! 95 00:11:36,791 --> 00:11:37,541 Prinde-l! 96 00:11:47,166 --> 00:11:48,541 nu pot fi! 97 00:11:49,332 --> 00:11:50,291 tata! tata! 98 00:11:52,832 --> 00:11:54,999 Atenție ! Ei vin de sus! 99 00:11:55,207 --> 00:11:55,999 Mai sus! 100 00:11:59,832 --> 00:12:01,166 tata! 101 00:12:03,707 --> 00:12:06,457 tata! Sparge paharul acolo! 102 00:12:09,707 --> 00:12:11,041 tata! grăbește-te 103 00:12:12,041 --> 00:12:12,874 Haide! 104 00:12:14,124 --> 00:12:16,124 tata! În spatele tău! 105 00:12:17,249 --> 00:12:18,082 tata! 106 00:12:31,166 --> 00:12:32,082 tata! 107 00:12:33,166 --> 00:12:34,332 tata... 108 00:12:34,832 --> 00:12:36,166 tata... 109 00:12:36,332 --> 00:12:37,291 Yang Hao. 110 00:12:37,457 --> 00:12:38,666 tata! 111 00:12:38,832 --> 00:12:39,749 Yang Hao. 112 00:12:41,207 --> 00:12:41,916 Yang Hao! 113 00:12:45,249 --> 00:12:47,499 ce faci? Ajută-mă să împachetez totul! 114 00:12:47,666 --> 00:12:49,332 Tată, Duoduo a dispărut! 115 00:12:49,499 --> 00:12:51,707 Îl sunăm mai târziu. Ce se întâmplă? 116 00:12:51,874 --> 00:12:54,457 Plantele vor evolua pentru a obține suficienți nutrienți 117 00:12:54,791 --> 00:12:58,332 la fel ca plantele care mănâncă carne, dar vor mânca chiar și insecte 118 00:12:58,874 --> 00:12:59,999 Și se vor înmulți repede. 119 00:13:00,207 --> 00:13:03,874 Le crește mobilitatea. și își pot îmbunătăți sistemul nervos. 120 00:13:04,041 --> 00:13:04,916 Viața mea... 121 00:13:05,291 --> 00:13:06,499 Nu pot să înțeleg. 122 00:13:06,707 --> 00:13:09,207 Mai simplu spus, plante are gândire independentă 123 00:13:09,874 --> 00:13:10,999 Acest lucru este imposibil! 124 00:13:11,207 --> 00:13:13,666 plante mutante Ele formează o rețea rădăcină. 125 00:13:13,957 --> 00:13:16,791 a supraviețui Se vor hrăni cu oameni și animale, 126 00:13:16,999 --> 00:13:18,124 Ecosistemul nostru actual nu este potrivit pentru ei. Suntem prea târziu. 127 00:13:18,291 --> 00:13:19,249 Ce legătură are asta cu tine? 128 00:13:19,416 --> 00:13:21,666 Acestea sunt foarte importante! Să mergem. 129 00:13:21,832 --> 00:13:22,999 - Am nevoie de astea! - trebuie să mergem. 130 00:13:23,374 --> 00:13:24,541 Trebuie să colectez aceste mostre! 131 00:13:24,707 --> 00:13:26,749 Nu a adus-o Chris? Chestia asta a venit din străinătate? 132 00:13:26,916 --> 00:13:29,666 - Nu el este responsabil pentru asta? - Este o persoană neresponsabilă. 133 00:13:29,832 --> 00:13:31,582 Nu pot părăsi acest loc Nu este nimeni altcineva aici acum! 134 00:13:35,791 --> 00:13:36,624 Nu te apropia de el. 135 00:13:37,082 --> 00:13:37,749 Yuanyuan! 136 00:13:39,082 --> 00:13:41,707 Când sunt expuse la lumină ultravioletă, Uimește plantele. 137 00:13:41,874 --> 00:13:43,791 lumina soarelui și ultraviolete razele sale le pot bloca. 138 00:13:43,957 --> 00:13:45,374 Niciodată... 139 00:14:03,291 --> 00:14:04,416 - Mama! - Viața mea ! 140 00:14:04,791 --> 00:14:05,582 mama! 141 00:14:05,749 --> 00:14:07,582 Ține-te bine! 142 00:14:07,749 --> 00:14:08,749 - Mama! - Yuanyuan! 143 00:14:09,707 --> 00:14:11,291 - Tata! - Yuanyuan! 144 00:14:11,457 --> 00:14:12,291 Salvează-l! 145 00:14:12,499 --> 00:14:13,416 tata! 146 00:14:14,207 --> 00:14:15,332 Salvați Yuanyuan! 147 00:14:16,791 --> 00:14:17,707 - Haide ! . tata! 148 00:14:18,999 --> 00:14:19,749 Dragul meu! 149 00:14:20,916 --> 00:14:22,541 tata! 150 00:14:24,582 --> 00:14:25,499 tata! 151 00:14:29,416 --> 00:14:31,416 tata! 152 00:14:48,791 --> 00:14:50,249 Bomba UV a funcționat. Solicit folosirea forței. 153 00:15:06,457 --> 00:15:07,374 tata! 154 00:15:12,999 --> 00:15:14,832 Am înlăturat obstacolele. Cer folosirea forței! 155 00:15:14,999 --> 00:15:15,791 Atac! 156 00:15:18,207 --> 00:15:19,707 aici Ceva sa întâmplat cu adevărat! 157 00:15:24,541 --> 00:15:25,624 - Yuanyuan. - Pe dreapta! 158 00:15:30,332 --> 00:15:31,457 Sunt peste tot! 159 00:15:31,624 --> 00:15:32,666 Piatră! În spatele tău! 160 00:15:32,832 --> 00:15:35,041 - Cea mai bună soție din toate timpurile. - Nu te-a plăcut? 161 00:15:35,249 --> 00:15:36,166 Gui. 162 00:15:37,041 --> 00:15:37,957 Sunt aici ! 163 00:15:40,041 --> 00:15:42,874 Lei, activeaza radiatorul UVA. 164 00:15:43,082 --> 00:15:43,916 Începem. 165 00:15:47,457 --> 00:15:48,874 Lei! Grăbiţi-vă! 166 00:15:49,457 --> 00:15:50,207 La naiba! 167 00:15:50,999 --> 00:15:51,916 Protejează-l! 168 00:15:52,416 --> 00:15:53,332 A fost rănit! 169 00:15:53,707 --> 00:15:55,332 21. . . Trebuie să mergi și să-l activezi. 170 00:15:55,499 --> 00:15:56,916 - Cum pot să o fac! . Grăbiţi-vă! 171 00:16:05,416 --> 00:16:06,582 Atenție, domnule! 172 00:16:08,624 --> 00:16:10,416 Atenţie. Să mergem. 173 00:16:10,707 --> 00:16:12,291 21 Este gata? 174 00:16:12,582 --> 00:16:13,791 Nu! Nu stiu cum sa-l folosesc! 175 00:16:13,999 --> 00:16:15,791 Yuan yuan, urmează doamna. 176 00:16:19,999 --> 00:16:22,541 Versiune avansată a UVA 177 00:16:22,707 --> 00:16:23,916 Capacitate de bază 715 de a 5-a generație 178 00:16:24,082 --> 00:16:24,916 Wow, cum ai făcut asta? 179 00:16:25,291 --> 00:16:26,207 Bine. 180 00:16:39,291 --> 00:16:41,332 A fost groaznic. Aproape că murim aici. 181 00:16:44,124 --> 00:16:44,999 Shifu. 182 00:16:47,374 --> 00:16:49,707 Din acest motiv. Urăsc munca de câmp! 183 00:16:56,499 --> 00:16:58,166 - Toată lumea face o pauză de cinci minute. - Bine, domnule.. 184 00:16:58,374 --> 00:16:59,874 Li MO, verifică în jur. 185 00:17:00,082 --> 00:17:00,791 OK domnule. 186 00:17:02,249 --> 00:17:02,916 Mulţumesc. 187 00:17:06,666 --> 00:17:07,582 Cine eşti tu? 188 00:17:08,249 --> 00:17:09,874 O echipă de operațiuni Puterea comună.. 189 00:17:10,999 --> 00:17:12,916 21. . . controlează semnalele biologice. 190 00:17:13,124 --> 00:17:13,874 Bine. 191 00:17:14,416 --> 00:17:16,249 Piatra Xu Jing. . . Găsiți stabilizatorul. 192 00:17:16,457 --> 00:17:17,249 - Tu porunci. - Bine. 193 00:17:18,832 --> 00:17:20,707 Shifu. Ce mai faci? 194 00:17:22,374 --> 00:17:24,332 - La naiba. - Nici o problemă. 195 00:17:24,541 --> 00:17:25,207 Are cineva ceva de băut? 196 00:17:27,999 --> 00:17:28,666 Noroc. 197 00:17:33,291 --> 00:17:34,082 Mai este ceva? 198 00:17:38,791 --> 00:17:39,874 Noroc. 199 00:17:40,541 --> 00:17:42,499 C-858J. Ați înțeles? 200 00:17:45,332 --> 00:17:46,541 C-363J... 201 00:17:47,207 --> 00:17:49,582 Aceasta este comanda 3 Raportat la comanda centrală. 202 00:17:49,749 --> 00:17:50,957 Reveniți la mine dacă primiți apelul. 203 00:17:52,207 --> 00:17:53,832 C-363J al forței comune. De la echipa de operațiuni 204 00:17:53,999 --> 00:17:55,791 Sunt căpitanul Fang Yong. Tine-ma la curent. 205 00:17:55,957 --> 00:17:57,332 Te-ai abătut de la calea planificată 206 00:17:57,541 --> 00:17:58,582 Raportați situația dvs. 207 00:17:59,124 --> 00:18:00,666 Substanța din pungă curge. 208 00:18:00,832 --> 00:18:02,999 Am ajuns la cel mai apropiat laborator P4... 209 00:18:03,166 --> 00:18:04,416 Lucrăm la Planul B. 210 00:18:05,082 --> 00:18:07,082 GPS de la operatorul dvs Arată că este departe. 211 00:18:07,249 --> 00:18:08,207 Care este problema? 212 00:18:08,416 --> 00:18:11,082 Activitatea plantelor a fost mai intensă decât se aștepta. 213 00:18:11,291 --> 00:18:13,291 Transportatorul nu s-a putut apropia de noi. Avem doar echipamente de bază. 214 00:18:13,499 --> 00:18:15,207 Am găsit și 2 supraviețuitori. 215 00:18:15,624 --> 00:18:16,582 Să-i evacuăm. 216 00:18:16,749 --> 00:18:19,041 Să abordăm prima misiune D16 a Grand Launch. 217 00:18:19,249 --> 00:18:19,957 Înțeles. 218 00:18:20,124 --> 00:18:21,374 Comandante, am găsit ceva. 219 00:18:23,457 --> 00:18:24,457 Suntem norocoși... 220 00:18:24,666 --> 00:18:27,457 Aprovizionat cu medicamente industriale și chimice Am găsit un centru de cercetare 221 00:18:27,791 --> 00:18:30,041 Direct. . . Treci la obiect. 222 00:18:31,166 --> 00:18:33,541 Am găsit un stabilizator L-24 de a doua generație. 223 00:18:35,124 --> 00:18:36,874 Lei, verifica. 224 00:18:37,082 --> 00:18:38,332 Toată lumea să fie pregătită. 225 00:18:38,582 --> 00:18:39,582 OK domnule. Să mergem. 226 00:18:40,416 --> 00:18:41,207 Lasă-mă să te ajut. 227 00:18:46,957 --> 00:18:47,916 Ce-i asta ? 228 00:18:48,291 --> 00:18:49,624 Speranța întregii omeniri. 229 00:19:26,916 --> 00:19:29,041 Aceasta este fiica mea. Semăna mult cu tine? 230 00:19:33,999 --> 00:19:35,374 Dacă tatăl tău ar fi murit aici... 231 00:19:37,832 --> 00:19:39,082 Ai putea fi fiica mea. 232 00:19:39,291 --> 00:19:39,999 Yuanyuan. 233 00:19:53,916 --> 00:19:54,707 Nu-ți face griji, prietene... 234 00:19:55,332 --> 00:19:56,999 Căpitanului îi place să glumească. 235 00:19:57,832 --> 00:20:00,291 am 21 de ani. Care este numele tău? 236 00:20:01,457 --> 00:20:02,999 21... 237 00:20:03,166 --> 00:20:04,624 Este un nume potrivit? 238 00:20:04,791 --> 00:20:05,832 Desigur că este. 239 00:20:06,041 --> 00:20:08,166 Are o semnificatie aparte.. 240 00:20:09,124 --> 00:20:10,791 1. Departamentul de cercetare Sunt cel mai tânăr analist 241 00:20:11,082 --> 00:20:13,749 La academia centrală de științe. Când am devenit membru 242 00:20:13,957 --> 00:20:15,041 Aveam doar 21 de ani. 243 00:20:15,624 --> 00:20:16,624 eu. Yang Hao 244 00:20:16,832 --> 00:20:18,541 Căutăm un loc sigur. 245 00:20:19,207 --> 00:20:20,624 Acesta este motivul pentru care ești aici? 246 00:20:22,749 --> 00:20:23,666 Este un adăpost? 247 00:20:25,624 --> 00:20:27,541 Nu cred că acest lucru este necesar. pentru a găsi un loc de adăpost. 248 00:20:29,332 --> 00:20:31,291 Este foarte normal să ai o opinie în acest sens. 249 00:20:33,041 --> 00:20:34,707 Vino cu mine. iti voi arata cateva lucruri... 250 00:20:43,124 --> 00:20:43,791 Această plantă este „Marele Dezastru” 251 00:20:44,457 --> 00:20:47,791 Această plantă este „Marele Dezastru” Oamenii de știință o numesc „furtuna verde”. 252 00:20:47,957 --> 00:20:51,291 Acum 3 ani a acestei plante mutante Recent, 253 00:20:53,124 --> 00:20:54,957 Academia Centrului de Științe 254 00:20:55,124 --> 00:20:58,249 plante la o adâncime de 10,3 kilometri 255 00:20:58,416 --> 00:20:59,791 A văzut cum formează o rețea uriașă de rădăcini... 256 00:20:59,957 --> 00:21:02,457 Aceasta este o a doua invazie, Arată că se apropie. 257 00:21:02,624 --> 00:21:05,541 Și odată ce explodează, 93% din populația umană rămasă va muri. 258 00:21:07,624 --> 00:21:08,791 Cât timp avem? 259 00:21:10,582 --> 00:21:14,124 Pe baza activității biologice recente, probabil mai puțin de 54 de ore. 260 00:21:14,291 --> 00:21:15,832 Puțin peste două zile. 261 00:21:15,999 --> 00:21:18,457 Dar nu-ți face griji, Am găsit o modalitate de a face față asta. 262 00:21:19,041 --> 00:21:20,832 Căpitane, ești mai familiarizat cu Forța comună. 263 00:21:20,999 --> 00:21:21,749 Poți explica? 264 00:21:22,374 --> 00:21:25,041 Comandamentul Suprem și Fondată de Academia Centrului de Științe 265 00:21:25,207 --> 00:21:27,916 Există 47 de stații de lansare în întreaga lume. 266 00:21:28,166 --> 00:21:29,832 Dacă lansarea funcționează... 267 00:21:29,999 --> 00:21:31,874 Toate plantele vor reveni la normal... 268 00:21:32,041 --> 00:21:33,374 Ce vor arunca? 269 00:21:34,703 --> 00:21:37,120 uită-te la asta o substanță hidrazidă maleică N-11 270 00:21:37,870 --> 00:21:39,787 Este un inhibitor de creștere. 271 00:21:39,995 --> 00:21:42,495 și la asta lucrez cel mai mult 272 00:21:42,662 --> 00:21:44,037 În timpul stagiului meu de cercetare și dezvoltare... 273 00:21:44,203 --> 00:21:45,495 Dupa parerea mea... 274 00:21:45,662 --> 00:21:48,662 Din 47 de stații de lansare, Trebuie lansat cu succes. 275 00:21:48,828 --> 00:21:50,162 Ce se întâmplă dacă doar unul eșuează? 276 00:21:50,328 --> 00:21:54,037 Sunt 3 echipe la fiecare stație. Asa ne asiguram succesul. 277 00:21:54,203 --> 00:21:55,745 47 x 3 = 141 . 278 00:21:55,912 --> 00:21:59,245 141 de echipe simultan în întreaga lume va îndeplini sarcina. 279 00:21:59,412 --> 00:22:01,828 Nu știu dacă vom ajunge acolo înaintea lor. 280 00:22:01,995 --> 00:22:02,787 Stai putin... 281 00:22:03,328 --> 00:22:07,078 Predicțiile dumneavoastră se bazează pe semnale biologice, 282 00:22:07,245 --> 00:22:08,953 vrei sa spui asta? 283 00:22:09,120 --> 00:22:10,870 Da. Există vreo problemă? 284 00:22:11,037 --> 00:22:12,120 bine... 285 00:22:12,328 --> 00:22:13,537 Stabilizatorul a început să funcționeze. 286 00:22:15,412 --> 00:22:16,412 iată-l. 287 00:22:16,953 --> 00:22:18,912 Am citit raportul de cercetare al soției mele. 288 00:22:19,078 --> 00:22:21,162 Semnalele biologice sunt lipsite de sens. 289 00:22:21,328 --> 00:22:22,370 și Imprevizibilul. 290 00:22:22,828 --> 00:22:23,495 Ei bine? 291 00:22:24,620 --> 00:22:26,662 Soția ta este de la Academia Centrului de Științe E mai bine? 292 00:22:28,370 --> 00:22:30,037 Glumești cu mine? 293 00:22:33,912 --> 00:22:35,953 Hei! Vine ceva. 294 00:22:36,995 --> 00:22:37,703 Fii gata. 295 00:22:38,078 --> 00:22:39,203 la 200 de metri. 296 00:22:39,662 --> 00:22:40,662 150! 297 00:22:40,870 --> 00:22:41,537 100! 298 00:22:42,662 --> 00:22:43,620 80 de metri! 299 00:22:43,787 --> 00:22:44,453 21! 300 00:22:44,662 --> 00:22:45,537 În ce direcție? 301 00:22:45,870 --> 00:22:47,037 Nu știu ! 302 00:22:47,203 --> 00:22:48,328 60 de metri! 40 de metri! 303 00:22:49,078 --> 00:22:50,245 - 30! - Sub pământ! 304 00:22:50,453 --> 00:22:51,162 20! 305 00:22:52,328 --> 00:22:53,287 Atenție la reactiv! 306 00:22:53,453 --> 00:22:54,162 Cutie! 307 00:22:54,328 --> 00:22:54,995 Shifu! 308 00:22:57,787 --> 00:22:58,620 Ei vin din nou! 309 00:22:59,537 --> 00:23:00,495 Deschide focul! 310 00:23:05,203 --> 00:23:06,162 Sunt pe stânga! 311 00:23:06,328 --> 00:23:07,620 Raze UVA deteriorate! Repet, razele UVA deteriorate! 312 00:23:07,787 --> 00:23:10,078 La dreapta! Atenție! 313 00:23:10,245 --> 00:23:11,912 - Nu mai suport! ! - Ieși ! 314 00:23:12,078 --> 00:23:13,537 Chestie urâtă! 315 00:23:17,162 --> 00:23:18,120 Eşti în regulă ?, Sunt bine, tată. 316 00:23:27,412 --> 00:23:28,162 Lei. 317 00:23:28,328 --> 00:23:29,287 lei 318 00:23:31,287 --> 00:23:33,078 Care este situația? Este cineva rănit? 319 00:23:33,245 --> 00:23:34,370 Auzi? 320 00:23:38,703 --> 00:23:39,703 voi trăi. 321 00:23:40,162 --> 00:23:42,037 Lei a fost grav rănit. si are nevoie de tratament urgent! 322 00:23:42,245 --> 00:23:43,703 Supraviețuitorii și cu mine suntem bine. 323 00:23:43,870 --> 00:23:44,870 Coborâm. Stai acolo. 324 00:23:45,037 --> 00:23:47,037 - Căpitane! venim! - Ai grijă! 325 00:23:47,203 --> 00:23:49,745 Comandante, totul este sub controlul meu. Ne vedem la punctul B-2.. 326 00:24:17,787 --> 00:24:19,995 Comandant adjunct. . . Substanță reactivă... 327 00:24:45,995 --> 00:24:48,495 Parcă nu ne poate vedea. 328 00:25:28,703 --> 00:25:29,620 Atentie! 329 00:26:52,203 --> 00:26:53,245 Stai aproape... 330 00:26:53,495 --> 00:26:54,328 Hai, fugi. 331 00:27:27,162 --> 00:27:29,787 Nu. Du-te acum. 332 00:27:29,995 --> 00:27:31,703 haide Haide! 333 00:27:57,953 --> 00:27:58,662 Yuanyuan! 334 00:28:03,370 --> 00:28:04,037 Yuanyuan! 335 00:28:22,412 --> 00:28:23,078 Lei! 336 00:28:23,453 --> 00:28:24,328 Nu veni! 337 00:28:25,537 --> 00:28:27,078 Protejați articolul. 338 00:28:27,412 --> 00:28:28,828 comand. 339 00:28:28,995 --> 00:28:29,828 Pleacă acum! 340 00:28:29,995 --> 00:28:30,703 Lei! 341 00:28:45,912 --> 00:28:46,662 Yuanyuan... 342 00:28:48,828 --> 00:28:49,495 Yuanyuan! 343 00:28:51,828 --> 00:28:53,412 Tata, sunt bine... 344 00:29:00,370 --> 00:29:01,370 Asistentul comandant este acolo! 345 00:29:02,495 --> 00:29:03,870 Căpitanul meu! te simți bine? 346 00:29:06,578 --> 00:29:08,078 Eşti în regulă ? ai ceva? 347 00:29:09,745 --> 00:29:10,745 Unde este stăpânul? 348 00:29:17,245 --> 00:29:18,287 S-a sacrificat. 349 00:29:32,370 --> 00:29:33,787 Simți vreo durere? 350 00:29:38,578 --> 00:29:40,537 Aparatul UV a fost opera lui Lei. 351 00:29:45,037 --> 00:29:46,745 Ești priceput din punct de vedere tehnic. 352 00:29:48,578 --> 00:29:50,370 Inginerul nostru s-a sacrificat pentru tine... 353 00:29:51,745 --> 00:29:52,953 Avem nevoie de tine. 354 00:29:56,870 --> 00:29:57,828 Nu o pot face. 355 00:29:58,745 --> 00:29:59,828 trebuie sa am grija de fiica mea... 356 00:30:05,662 --> 00:30:06,328 tata! 357 00:30:06,787 --> 00:30:07,745 Ce vrei sa spui! 358 00:30:08,245 --> 00:30:09,203 Daca nu era omul acela... 359 00:30:09,662 --> 00:30:11,662 Nu ai putea niciodată să ieși de acolo.. 360 00:30:12,162 --> 00:30:12,828 Gui. 361 00:30:18,703 --> 00:30:19,370 tata! 362 00:30:35,120 --> 00:30:37,162 Vă vom trimite într-un loc sigur. 363 00:30:40,287 --> 00:30:41,495 Cum am spus.... 364 00:30:42,078 --> 00:30:43,620 Trebuie să am grijă de fiica mea. 365 00:30:51,287 --> 00:30:52,745 Atunci misiunea va eșua 366 00:30:53,495 --> 00:30:54,995 si vom muri cu totii.. 367 00:31:00,995 --> 00:31:02,245 Ai un copil? 368 00:31:14,787 --> 00:31:15,787 La naiba. 369 00:31:16,662 --> 00:31:18,245 Un laș nu poate fi membru al echipei noastre. 370 00:31:18,453 --> 00:31:19,578 Lasă-i să plece. 371 00:31:20,912 --> 00:31:21,870 Ai auzit. 372 00:31:22,453 --> 00:31:23,662 Voi toți, taci. 373 00:31:27,828 --> 00:31:28,828 Lasă-i să plece. 374 00:31:29,245 --> 00:31:30,037 Li Mo! 375 00:31:32,870 --> 00:31:35,662 Urmați navigarea. Veți găsi locația adăpostului. 376 00:31:46,370 --> 00:31:47,370 Ca căpitan... 377 00:31:48,912 --> 00:31:51,328 Cum este această situație? Trebuie să știi ce faci. 378 00:31:55,912 --> 00:31:57,745 Încă fratele meu mai mic Îmi amintesc cum a murit. 379 00:32:08,578 --> 00:32:09,412 Să mergem. 380 00:32:53,328 --> 00:32:54,620 Ce s-a întâmplat ? 381 00:32:58,787 --> 00:33:00,703 Yuanyuan. Yuanyuan! 382 00:33:00,912 --> 00:33:02,162 ce faci? Vino aici! 383 00:33:09,287 --> 00:33:10,245 tată 384 00:33:10,412 --> 00:33:12,328 o sa salvez lumea.. 385 00:33:13,078 --> 00:33:16,162 Dacă nu facem nimic. . . Se va înrăutăți. 386 00:33:22,953 --> 00:33:24,203 Ce vrei sa spui? 387 00:33:27,412 --> 00:33:28,828 Tata nu trebuie să salveze lumea. 388 00:33:30,453 --> 00:33:32,120 Tata vrea doar să te țină în siguranță, ai inteles? 389 00:33:33,120 --> 00:33:34,787 Dacă mama mea ar fi în viață, N-ar face el la fel? 390 00:33:35,537 --> 00:33:38,078 El ar face la fel ca mine. Știi asta. 391 00:34:16,703 --> 00:34:17,662 vin cu tine. 392 00:34:42,078 --> 00:34:43,578 Nu poți transporta geanta așa. 393 00:34:56,620 --> 00:34:57,328 Hei omule... 394 00:34:57,620 --> 00:35:00,078 Mai multe despre mine Vrei să afli o poveste? 395 00:35:00,745 --> 00:35:01,412 Nu vreau. 396 00:35:11,287 --> 00:35:12,287 tata? 397 00:35:13,578 --> 00:35:15,203 Ce este Baba Snow Monster Yetí? 398 00:35:15,620 --> 00:35:16,995 Este un film vechi. 399 00:35:17,453 --> 00:35:18,537 Mama ta... 400 00:35:18,703 --> 00:35:20,453 Îi plăcea foarte mult. 401 00:35:37,412 --> 00:35:38,120 Yuanyuan. 402 00:35:39,537 --> 00:35:41,995 Sunt eu și mama ta Unde am avut prima întâlnire. 403 00:35:42,870 --> 00:35:44,370 De ce nu-mi amintesc? 404 00:35:45,953 --> 00:35:47,412 Nu te-ai născut încă atunci. 405 00:35:49,245 --> 00:35:51,370 Îmi amintesc că am întârziat în ziua aceea. 406 00:35:53,203 --> 00:35:55,787 Mama ta este cu mine Mi-a cerut să merg pe roata Ferris, 407 00:35:57,412 --> 00:35:58,495 A fost foarte înfricoșător. 408 00:35:59,787 --> 00:36:01,370 când aterizam 409 00:36:01,662 --> 00:36:03,203 Picioarele încă îmi tremurau... 410 00:36:04,162 --> 00:36:05,870 Mama ta râdea de mine. 411 00:36:07,328 --> 00:36:08,870 Tată, din nou în viitor 412 00:36:09,037 --> 00:36:11,745 Putem merge la parcul de distracții? 413 00:36:11,912 --> 00:36:14,203 Desigur. Ne vedem la următoarea zi de naștere... 414 00:36:14,412 --> 00:36:15,828 Te voi duce la parcul de distracții 415 00:36:15,995 --> 00:36:20,203 După ce am salvat lumea, O să merg cu tine la parcul de distracții, bine? 416 00:36:21,162 --> 00:36:21,912 Bine. 417 00:36:30,078 --> 00:36:31,328 Ascultă... 418 00:36:32,287 --> 00:36:33,953 după ce a salvat lumea 419 00:36:34,995 --> 00:36:36,662 Mergem împreună pe roata mare? 420 00:36:39,745 --> 00:36:40,578 Spune... 421 00:36:41,912 --> 00:36:44,287 Lady Xu Jing, C8683, 422 00:36:45,245 --> 00:36:46,787 Ai de gând să-ți omori viitorul soț? 423 00:36:58,578 --> 00:37:00,995 Mama mi-a dat asta. Acest farmec de noroc... 424 00:37:02,287 --> 00:37:03,828 Mi-a spus să-l dau doar femeii pe care o iubesc. 425 00:37:05,412 --> 00:37:06,245 Poarta asta. 426 00:37:08,370 --> 00:37:09,662 găsi pe altcineva. 427 00:37:09,995 --> 00:37:10,912 esti sigur? 428 00:37:37,287 --> 00:37:39,703 domnule Vremea se schimbă din nou. 429 00:37:45,328 --> 00:37:48,370 tată. . . Sunt prea multe păsări? 430 00:37:52,453 --> 00:37:53,370 Toți au intrat în panică 431 00:37:59,620 --> 00:38:00,537 Ce se întâmplă... 432 00:38:01,162 --> 00:38:02,495 Acesta nu este un semn bun. 433 00:38:03,245 --> 00:38:04,578 Moment foarte prost. 434 00:38:13,828 --> 00:38:17,120 Comandant! Primim un apel de urgență urgent. 435 00:38:17,620 --> 00:38:19,620 C3969 De la echipa de operațiuni 436 00:38:19,787 --> 00:38:20,662 Răspunde-mi. 437 00:38:21,912 --> 00:38:24,662 Aceasta este echipa de operațiuni Union Force C8683. 438 00:38:24,870 --> 00:38:28,578 Poate să-mi audă cineva vocea! 439 00:38:28,787 --> 00:38:30,245 3969. . . Ce se întâmplă? 440 00:38:30,453 --> 00:38:32,245 Al doilea val verde... 441 00:38:32,412 --> 00:38:33,995 3969. J969! 442 00:38:38,078 --> 00:38:40,745 Comandant: Situația nu este bună. 443 00:38:41,620 --> 00:38:43,537 Semnalele biologice cresc ! 444 00:38:43,703 --> 00:38:45,203 - Ce se întâmplă? - Val de plante”. 445 00:38:45,995 --> 00:38:47,495 Cum a venit atât de repede? 446 00:38:48,370 --> 00:38:49,162 Fii atent! 447 00:38:52,162 --> 00:38:54,537 Trebuie să plecăm de aici. 448 00:38:54,912 --> 00:38:57,662 Judecând după biosemnale, Suntem înconjurați! 449 00:38:57,870 --> 00:38:58,703 Găsiți 21 de căi de ieșire! 450 00:38:58,912 --> 00:38:59,995 Mă descurc! 451 00:39:10,495 --> 00:39:12,787 Colapsul clădirii! Nu sta doar acolo! 452 00:39:14,162 --> 00:39:15,995 - Fugi! Hai, hai. 453 00:39:21,953 --> 00:39:22,828 Grăbește-te! 454 00:39:49,203 --> 00:39:51,745 tata. . . Ce este asta? 455 00:39:53,078 --> 00:39:53,953 Val de plante! 456 00:39:54,162 --> 00:39:55,328 - Nu sta doar acolo! - Fugi! 457 00:39:56,537 --> 00:39:57,203 Hai repede! Fugi! 458 00:39:57,370 --> 00:39:58,037 Fugi! 459 00:39:58,245 --> 00:39:59,078 Fii repede! 460 00:40:11,912 --> 00:40:12,995 La naiba ! 461 00:40:13,203 --> 00:40:14,537 Atenție! 462 00:40:21,328 --> 00:40:23,120 Nu aveam mai mult de 50 de ore? 463 00:40:24,328 --> 00:40:26,787 Mai sunt 56 de ore până când valul plin ajunge... 464 00:40:26,953 --> 00:40:29,745 - Acesta este doar începutul valului verde. - Este doar începutul? 465 00:40:29,912 --> 00:40:31,287 Dați un raport de drum? 466 00:40:31,662 --> 00:40:33,078 Nu există obstacole pe drumul din față! 467 00:40:33,245 --> 00:40:35,245 Îl privești pe spate? Nu exista cale de urmat! 468 00:40:37,037 --> 00:40:38,870 - Nu există nicio ieșire în fața noastră! - Ce? 469 00:40:39,537 --> 00:40:41,078 21! La naiba cu tine! 470 00:40:42,203 --> 00:40:42,912 Urcă-te în autobuz! 471 00:40:47,578 --> 00:40:49,662 Intră! Hai grabeste-te! 472 00:40:59,828 --> 00:41:00,537 Piatră! 473 00:41:02,953 --> 00:41:04,245 Continuă fără mine! 474 00:41:07,287 --> 00:41:07,953 Piatră! 475 00:41:10,995 --> 00:41:11,662 Piatră! 476 00:41:11,870 --> 00:41:13,703 RIDICE ÎN PICIOARE! Haide ! 477 00:41:13,870 --> 00:41:15,412 Piatră! Grăbiţi-vă! 478 00:41:25,912 --> 00:41:26,745 Hai mai repede! 479 00:41:28,703 --> 00:41:30,370 Xu Jing, Prinde! 480 00:41:34,787 --> 00:41:35,495 Piatră, Norrrr! 481 00:41:41,578 --> 00:41:42,870 Piatră! 482 00:41:44,120 --> 00:41:45,078 Vino! Haide ! 483 00:41:45,287 --> 00:41:47,620 LiMO! Fii repede! 484 00:42:03,245 --> 00:42:04,495 - Tata! - Vino la autobuz acum! 485 00:42:04,703 --> 00:42:05,620 În autobuz acum! 486 00:42:05,828 --> 00:42:06,620 Fii repede! 487 00:42:08,828 --> 00:42:09,745 Fii repede! 488 00:42:10,995 --> 00:42:13,370 Puneti-va centurile de siguranta! 489 00:42:24,787 --> 00:42:25,912 - Grăbiţi-vă! - Haide ! 490 00:42:31,037 --> 00:42:31,787 Ține-te bine! 491 00:42:31,953 --> 00:42:32,703 Imediat! 492 00:42:35,787 --> 00:42:36,912 tata! 493 00:42:40,328 --> 00:42:41,453 tata! 494 00:42:42,953 --> 00:42:43,953 tata! 495 00:42:52,120 --> 00:42:53,453 Protejați reactivul. 496 00:43:34,787 --> 00:43:36,787 Prinde-l. . . Pune-ți repede centura de siguranță! 497 00:43:49,578 --> 00:43:52,578 Pregătește-te pentru impact! 498 00:44:30,870 --> 00:44:31,703 Xu Jing... 499 00:44:40,703 --> 00:44:41,412 comandant... 500 00:44:42,578 --> 00:44:43,620 Stone s-a sacrificat. 501 00:44:48,203 --> 00:44:49,120 Știu că și-a riscat viața pentru misiune. 502 00:44:50,828 --> 00:44:52,412 Stone era ca fratele meu. 503 00:45:55,370 --> 00:45:56,370 Valul de vegetație verde s-a retras. 504 00:46:47,078 --> 00:46:49,203 21, uita-te la statistici. 505 00:46:54,745 --> 00:46:56,662 Pe această scară mică un val brusc de vegetaţie verde. 506 00:46:57,120 --> 00:46:58,912 activitate de semnalizare biologică in functie de nivel... 507 00:47:00,370 --> 00:47:02,870 calendarul valului verde global poate fi predeterminat 508 00:47:03,328 --> 00:47:04,537 Trebuie să raportăm acest lucru imediat... 509 00:47:07,953 --> 00:47:09,537 Voi fi conectat imediat la centrul de comandă. 510 00:47:09,787 --> 00:47:13,370 Aceasta este echipa de operațiuni C8683. 511 00:47:13,620 --> 00:47:15,370 - Înțeles? - Comandante... 512 00:47:15,912 --> 00:47:18,495 Planta verde flutură semnalul nostru o împiedică serios. 513 00:47:19,203 --> 00:47:22,328 Conexiunea s-a pierdut. Nu pot face nimic. 514 00:47:23,828 --> 00:47:25,287 dispozitiv UVA, 515 00:47:25,870 --> 00:47:27,662 Nu vine cu un amplificator de semnal? 516 00:47:27,870 --> 00:47:29,162 M-am gândit deja la asta. 517 00:47:29,370 --> 00:47:31,370 Dar am pierdut UVA cu ceva timp în urmă. 518 00:47:34,037 --> 00:47:35,828 Dacă nu anunțăm sediul în prealabil, 519 00:47:36,412 --> 00:47:38,662 Mă tem că planul de lansare, Va eșua complet. 520 00:47:47,912 --> 00:47:48,662 Hei. 521 00:47:48,870 --> 00:47:49,703 Uite aici. 522 00:47:50,828 --> 00:47:52,162 Dacă ne conectăm la turnul de semnalizare? 523 00:48:05,912 --> 00:48:07,245 Hei, asta va face smecheria. 524 00:48:07,870 --> 00:48:09,537 Pot instala un receptor pe turnul de semnal. 525 00:48:09,703 --> 00:48:11,953 Apoi direct în Asia-Pacific Se conectează la satelit... 526 00:48:12,370 --> 00:48:14,870 Putem ajunge la oamenii pe care îi dorim. 527 00:48:17,578 --> 00:48:18,578 Dar cum vom trece? 528 00:48:19,245 --> 00:48:20,537 Chestia asta nu seamănă cu un pod? 529 00:48:26,912 --> 00:48:27,578 huh? 530 00:48:28,328 --> 00:48:30,203 Numiți asta un pod? 531 00:48:36,745 --> 00:48:37,620 Hai să o facem. 532 00:48:39,203 --> 00:48:41,370 Cartierul general roi de plante încă verzi Nu-și cunoaște situația actuală. 533 00:48:41,537 --> 00:48:43,828 ei cât mai curând posibil Trebuie să informăm. 534 00:48:44,578 --> 00:48:45,995 Yuanyuan. . . ține-mă strâns 535 00:48:46,162 --> 00:48:47,537 Wow, mi-e frică de înălțimi! 536 00:48:47,745 --> 00:48:48,995 Nu privi în jos. Oh, Doamne. 537 00:48:55,953 --> 00:48:56,870 Încet. 538 00:48:57,037 --> 00:48:57,912 Ouuw Doamne. 539 00:49:05,203 --> 00:49:06,328 Daca as fi stiut ca as face asta... 540 00:49:07,620 --> 00:49:09,620 as slabi mult.. 541 00:49:18,995 --> 00:49:20,870 Lao Gui. . . Ce s-a întâmplat? 542 00:49:21,828 --> 00:49:23,203 Există gol. 543 00:49:23,828 --> 00:49:24,870 Continuați să mergeți înainte. 544 00:50:12,578 --> 00:50:13,287 Haide, fii repede! 545 00:50:13,953 --> 00:50:15,120 Orice s-ar întâmpla! 546 00:50:21,328 --> 00:50:22,120 Nu! 547 00:50:22,328 --> 00:50:23,453 21! 548 00:50:24,787 --> 00:50:26,037 Sunt atât de speriat! 549 00:50:28,787 --> 00:50:29,953 Nu! 550 00:50:37,120 --> 00:50:37,828 Laş! 551 00:50:39,370 --> 00:50:40,412 - Eşti în regulă ? - Atenție. 552 00:50:43,495 --> 00:50:44,245 Încet. 553 00:50:45,495 --> 00:50:47,120 Tată, sunt bine. 554 00:51:02,203 --> 00:51:04,370 Nu-ți fie frică. Sunt chiar în spatele tău. 555 00:51:05,995 --> 00:51:06,787 Încet. 556 00:51:37,037 --> 00:51:38,495 Atenție! Protejați-vă! 557 00:51:48,412 --> 00:51:49,703 Nu privi în jos! 558 00:51:53,203 --> 00:51:54,287 Atenție la explozia de aer! 559 00:51:55,995 --> 00:51:57,203 Norrrr! tata! 560 00:51:57,412 --> 00:51:58,120 Yuanyuan! 561 00:51:58,328 --> 00:51:59,078 Yuanyuan! 562 00:52:02,412 --> 00:52:03,245 Comandant! 563 00:52:03,412 --> 00:52:04,495 - Lao Gui. . . - Stai! 564 00:52:04,703 --> 00:52:05,537 Dock! 565 00:52:05,703 --> 00:52:07,037 Nu prea le poate duce! 566 00:52:07,245 --> 00:52:08,620 tata! 567 00:52:19,578 --> 00:52:20,662 Comandant! Comandant! 568 00:52:20,828 --> 00:52:21,620 Nu te apropia! 569 00:52:23,245 --> 00:52:24,912 Omule calmează-te! 570 00:52:25,120 --> 00:52:26,120 Îi vom vedea căzând? 571 00:52:26,870 --> 00:52:29,162 Dacă te duci acolo Ii omori! 572 00:52:29,328 --> 00:52:30,078 heeeee! 573 00:52:44,078 --> 00:52:44,787 Haide! 574 00:52:45,495 --> 00:52:46,578 Urcare! 575 00:52:53,245 --> 00:52:54,287 ți-e frică? 576 00:52:54,495 --> 00:52:55,745 Nu, frate. 577 00:53:13,537 --> 00:53:14,745 Coarda nu va rezista mult! 578 00:53:15,120 --> 00:53:16,287 Ce vom face? 579 00:53:24,578 --> 00:53:25,495 Ține-mă strâns. 580 00:53:38,578 --> 00:53:39,412 Li mo! 581 00:53:41,703 --> 00:53:42,828 Finalizează-ți misiunea indiferent de situație. 582 00:53:49,287 --> 00:53:52,078 Și acum. . . Să-ți arăt un truc magic? 583 00:53:52,620 --> 00:53:53,912 Magie? 584 00:54:01,495 --> 00:54:02,620 Ai grijă de fiica ta! 585 00:54:08,287 --> 00:54:09,203 Comandant! 586 00:54:10,578 --> 00:54:11,662 Abbyiiiiii! 587 00:54:11,828 --> 00:54:13,578 Comandant! Nu! Nu! 588 00:54:13,745 --> 00:54:14,412 Domnule mmmm! 589 00:54:17,787 --> 00:54:18,953 Comandant! 590 00:54:19,162 --> 00:54:20,162 Comandant! 591 00:54:24,078 --> 00:54:25,578 Cealaltă clădire se prăbușește! 592 00:54:26,245 --> 00:54:27,953 Nici aici nu va dura mult! 593 00:54:28,162 --> 00:54:29,245 Trebuie să plecăm acum! 594 00:54:31,537 --> 00:54:32,620 Ieși! 595 00:54:32,870 --> 00:54:33,995 Yang Hao! Fii repede! 596 00:54:34,203 --> 00:54:35,578 VencT. . . pe rcste rss Iá. 597 00:54:35,745 --> 00:54:36,745 Haide, grăbește-te! 598 00:54:43,120 --> 00:54:43,995 Haide ! 599 00:54:44,870 --> 00:54:45,828 Fii repede! 600 00:54:52,078 --> 00:54:53,578 - Repede! - Grăbiţi-vă. 601 00:54:53,787 --> 00:54:54,787 Fugi, Fugi! 602 00:54:54,995 --> 00:54:55,912 Mai repede! 603 00:54:56,078 --> 00:54:57,787 Nu te opri! Continuă! 604 00:55:19,703 --> 00:55:20,370 Babaaaa! 605 00:55:21,953 --> 00:55:22,995 tata... 606 00:55:27,370 --> 00:55:28,412 tata... 607 00:55:30,578 --> 00:55:32,120 Comandante! 608 00:55:52,662 --> 00:55:54,453 Trebuie să ne continuăm datoria.. 609 00:56:21,245 --> 00:56:22,578 Sper că echipamentul nostru Inca functioneaza... 610 00:56:23,245 --> 00:56:25,162 Ne putem conecta la centrul de comandă. 611 00:56:28,370 --> 00:56:29,370 La naiba... 612 00:56:30,453 --> 00:56:31,328 Au fost multe pagube! 613 00:56:32,162 --> 00:56:35,412 Sper că echipamentul încă funcționează. 614 00:56:38,953 --> 00:56:39,745 Ușa este încuiată. 615 00:56:39,995 --> 00:56:40,953 Am unelte. 616 00:57:24,120 --> 00:57:26,287 La naiba! Nu există electricitate! 617 00:57:26,495 --> 00:57:27,370 Ne-am dat naibii. 618 00:57:31,578 --> 00:57:32,745 Suntem norocoși. 619 00:57:33,787 --> 00:57:35,745 Sistemul electric al acestei clădiri functioneaza independent. 620 00:57:36,537 --> 00:57:37,703 Am verificat circuitul. Vom face doar o repornire de urgență. 621 00:57:37,912 --> 00:57:39,370 Aceste echipamente pot fi folosite... 622 00:57:41,120 --> 00:57:42,953 Vom ști când vom avea electricitate! 623 00:57:43,495 --> 00:57:44,328 esti sigur? 624 00:57:48,870 --> 00:57:49,620 Hei, a funcționat! 625 00:57:52,203 --> 00:57:54,578 Academia Centrală de Științe Prima secțiune tehnică. 626 00:57:54,745 --> 00:57:56,037 Analistul... „Wang Dan”. 627 00:57:56,245 --> 00:57:58,203 Wang Dan? 628 00:57:58,412 --> 00:57:59,912 - Nu vorbi prostii, puștiule! Acces acordat. 629 00:58:01,870 --> 00:58:04,287 Suntem pregătiți. Vă conectez la Departamentul 3. 630 00:58:06,203 --> 00:58:08,787 Echipa de operații a forțelor comune C8683. 631 00:58:08,953 --> 00:58:10,703 Dacă ai primit apelul raspuns? 632 00:58:11,578 --> 00:58:13,995 C8683 Online OK. 633 00:58:15,495 --> 00:58:17,370 C8683. Care este situatia ta? 634 00:58:18,078 --> 00:58:20,245 Val de plante verzi A început mai devreme decât se aștepta! 635 00:58:20,703 --> 00:58:22,745 Tehnicienii noștri investighează incidentul surprins acum 48 de minute. 636 00:58:22,953 --> 00:58:25,120 a transferat semnalele biologice în baza de date. 637 00:58:25,287 --> 00:58:27,287 al Academiei Centrale de Științe Vrem să evaluați acest lucru. 638 00:58:27,495 --> 00:58:28,870 acum 1 oră și 40 de minute. 639 00:58:29,078 --> 00:58:32,287 La Înaltul Comandament al Centrului de Comandă Comună De la echipe din întreaga lume 640 00:58:32,453 --> 00:58:34,037 Cu un stol de plante verzi a primit numeroase rapoarte cu privire la 641 00:58:34,245 --> 00:58:36,245 Furnizat din diferite regiuni Pe baza semnalelor biologice... 642 00:58:36,453 --> 00:58:38,495 După estimarea Academiei de Științe 643 00:58:38,703 --> 00:58:39,995 stol de plante verzi 644 00:58:40,495 --> 00:58:42,495 În 52 de ore și 12 minute... 645 00:58:43,453 --> 00:58:45,495 Va inconjoara complet lumea. 646 00:58:46,537 --> 00:58:47,662 Potrivit estimărilor, au mai rămas mai puțin de 4 ore. 647 00:58:47,870 --> 00:58:49,120 E așa de repede? 648 00:58:52,703 --> 00:58:54,412 Suntem prea târziu pentru lansare? 649 00:58:55,245 --> 00:58:56,245 Ce vom face acum? 650 00:58:58,495 --> 00:59:00,537 Acum verificați imediat echipamentul. Iar începem. 651 00:59:00,703 --> 00:59:01,495 OK, domnule. 652 00:59:02,870 --> 00:59:03,995 Yuanyuan... 653 00:59:05,870 --> 00:59:07,870 comandant. . . Înaltul Comandament. 654 00:59:08,037 --> 00:59:09,662 doar în jurul lumii El transmitea.. 655 00:59:09,870 --> 00:59:11,620 Se încarcă modul global... 656 00:59:11,828 --> 00:59:13,328 Comanda numărul trei primită. 657 00:59:14,245 --> 00:59:15,578 Comanda numărul doi a primit. 658 00:59:17,537 --> 00:59:19,245 Comanda numărul cinci primită. 659 00:59:23,162 --> 00:59:26,245 Bine ați venit la emisiunile noastre globale urgente. 660 00:59:26,412 --> 00:59:28,578 De la înaltul comandament central, Comanda comună vorbește. 661 00:59:28,745 --> 00:59:30,412 Este o emisiune de urgență la nivel mondial. 662 00:59:31,203 --> 00:59:33,203 Verde locală în diferite locuri în timp ce roiul de plante este declanșat, 663 00:59:33,412 --> 00:59:38,203 Uzinele subterane ale Academiei Centrale de Științe 664 00:59:38,453 --> 00:59:40,662 între rețeaua rădăcină și microorganisme a detectat o conexiune simbiotică, 665 00:59:40,870 --> 00:59:42,453 Când detectează o amenințare. Creează o barieră de protecție. 666 00:59:42,912 --> 00:59:45,828 Un reactiv la scară largă Chiar dacă lansarea este finalizată, 667 00:59:46,037 --> 00:59:47,162 probabil reactivul Îl împiedică să pătrundă. 668 00:59:47,328 --> 00:59:49,328 Ca rezultat al evaluării... 669 00:59:49,578 --> 00:59:51,412 operațiune de lansare coordonată Am decis să anulăm... 670 00:59:51,578 --> 00:59:53,453 Ce s-a întâmplat că a fost anulat? 671 00:59:56,162 --> 00:59:57,287 Ce spun ei? 672 00:59:57,453 --> 00:59:58,495 Au anulat misiunea? 673 00:59:58,703 --> 01:00:00,412 Este un moment foarte prost pentru asta... 674 01:00:00,620 --> 01:00:02,037 Vom opri misiunea? 675 01:00:02,995 --> 01:00:03,870 Ce înseamnă acest lucru? 676 01:00:04,037 --> 01:00:05,953 De la centrul de comandă Sediul 6 677 01:00:06,120 --> 01:00:08,203 Concluzia oamenilor de știință Conform barierei micro organice 678 01:00:08,412 --> 01:00:09,953 crusta peste tot in lume 679 01:00:10,120 --> 01:00:12,287 Se creează o presiune egală. 680 01:00:12,453 --> 01:00:13,328 Din acest motiv, până la un singur punct 681 01:00:13,537 --> 01:00:15,995 Este suficient să dai o lovitură... Deci bariera este ruptă 682 01:00:16,203 --> 01:00:18,578 Va exploda Apoi restul va cădea ca o domino... 683 01:00:18,953 --> 01:00:20,162 Ce înseamnă asta? 684 01:00:20,912 --> 01:00:23,662 Da, este un plan bun, sunt de acord. 685 01:00:23,828 --> 01:00:26,162 Ca comanda superioară, aceasta Recomandăm implementarea planului. 686 01:00:26,328 --> 01:00:28,620 Rămânem fără timp! Trebuie sa actionam! Nu este atât de simplu pe cât crezi! 687 01:00:28,870 --> 01:00:29,912 Acest. Lumea noastră. 688 01:00:30,120 --> 01:00:32,328 Trebuie să injectăm ingredientul activ, Dar există un obstacol. 689 01:00:32,537 --> 01:00:35,578 Chiar în coaja de ou protecţie similară. 690 01:00:35,787 --> 01:00:38,203 Dacă începeți să injectați reactivul acum Dacă încercăm, vom fi blocați. 691 01:00:39,578 --> 01:00:40,662 Ține-o așa. 692 01:00:40,912 --> 01:00:43,287 Aceasta înseamnă că scoarța terestră este supusă obstacolelor. Pare a contrapresiunii. 693 01:00:43,495 --> 01:00:45,703 Deci, atâta timp cât stresul este distribuit uniform, Carcasa nu se sparge. 694 01:00:46,287 --> 01:00:50,162 Dacă presiunea este aceeași peste tot 695 01:00:50,620 --> 01:00:53,745 Cu toate acestea, în orice punct al cochiliei 696 01:00:53,953 --> 01:00:54,662 Daca te doare... 697 01:00:55,453 --> 01:00:57,578 Apoi, scoarța terestră va zdrobi bariera. 698 01:00:57,995 --> 01:00:59,328 Și apoi putem injecta reactivul. 699 01:01:01,203 --> 01:01:02,953 Acum mai puțin de o oră.... 700 01:01:03,162 --> 01:01:05,287 Academia Centrală de Științe El a propus șase planuri pentru a sparge suprafața. 701 01:01:05,453 --> 01:01:07,453 Puterea armelor de mare intensitate, ca exploziile subterane 702 01:01:07,620 --> 01:01:10,120 Au încercat diverse planuri 703 01:01:10,328 --> 01:01:12,245 plante medicinale și utilizarea unui mutagen molecular. 704 01:01:12,953 --> 01:01:14,078 Niciuna dintre ele nu a avut succes 705 01:01:14,703 --> 01:01:17,745 De ce Nu se folosesc arme nucleare? 706 01:01:18,620 --> 01:01:20,412 Ecosistemul Pământului chiar acum... 707 01:01:20,578 --> 01:01:23,412 Nu poate rezista efectelor fuziunii nucleare. 708 01:01:25,203 --> 01:01:26,037 Înaltul Comandament... 709 01:01:26,953 --> 01:01:28,828 așteaptă 710 01:01:29,412 --> 01:01:32,328 membrane de pe fundul mării Am observat că era mai subțire. 711 01:01:32,703 --> 01:01:34,412 Poate viza un punct 712 01:01:34,620 --> 01:01:35,912 și o torpilă submarină Putem ataca folosind . 713 01:01:36,078 --> 01:01:38,995 Acest plan, acum 51 de minute Academia Centrală de Științe 714 01:01:39,162 --> 01:01:40,412 Recomandat de ... 715 01:01:40,787 --> 01:01:43,328 Plantă sălbatică din oceane Se revarsă cu capacul său... 716 01:01:43,495 --> 01:01:44,912 Submarinele nu navighează foarte bine. 717 01:01:45,828 --> 01:01:48,203 Șansele de succes sunt foarte scăzute. 718 01:01:48,787 --> 01:01:51,078 În prezent, flora acoperă suprafața oceanului Nu a afectat pe deplin... 719 01:01:52,162 --> 01:01:53,578 Înaltul Comandament a ajuns la un acord. 720 01:01:54,203 --> 01:01:57,787 Toate resursele rămase ale civilizației umane Pentru a asigura continuarea, 721 01:01:58,662 --> 01:02:00,287 Planul de migrație Arca lui Noe către mare They decided to deposit. 722 01:02:00,953 --> 01:02:01,745 Îmi pare rău. 723 01:02:02,162 --> 01:02:04,203 More people alive Chiar dacă vrem să rămână... 724 01:02:05,120 --> 01:02:06,787 Aceasta este singura opțiune. 725 01:02:12,537 --> 01:02:13,953 Cum pot face asta? 726 01:02:14,328 --> 01:02:16,370 Nu le pasă de viețile altora? 727 01:02:33,662 --> 01:02:34,620 Înaltul Comandament... 728 01:02:35,495 --> 01:02:36,662 Ma auzi? 729 01:02:37,953 --> 01:02:39,620 Te prezinți? 730 01:02:39,787 --> 01:02:40,787 My name is Yang Hao. 731 01:02:42,162 --> 01:02:43,995 Sunt un cetățean chinez obișnuit. 732 01:02:45,578 --> 01:02:46,620 My daughter Yuanyuan... 733 01:02:46,828 --> 01:02:49,370 Amintește-ți mereu lumea tatălui său Spera că îl va putea salva. 734 01:02:50,912 --> 01:02:52,287 Pentru că l-ai dezamăgit... 735 01:02:53,245 --> 01:02:54,412 Mă simt vinovat 736 01:02:57,287 --> 01:02:58,245 Dar astăzi... 737 01:02:58,953 --> 01:03:00,578 Este ziua fiicei mele. 738 01:03:01,578 --> 01:03:03,745 Am promis că îl voi duce la parcul de distracții. 739 01:03:05,120 --> 01:03:07,287 Aceasta trebuie să fi fost cea mai fericită zi a lui... 740 01:03:07,995 --> 01:03:10,245 Am pierdut multe cu acest dezastru. 741 01:03:13,787 --> 01:03:16,162 Nu vrei pe cei dragi cu tine? 742 01:03:18,328 --> 01:03:19,245 Ei vă așteaptă 743 01:03:19,870 --> 01:03:21,995 Ei așteaptă să vii acasă. 744 01:03:22,870 --> 01:03:24,287 Cu inima plină de speranță... 745 01:03:28,412 --> 01:03:29,912 Pentru o dată... 746 01:03:31,203 --> 01:03:32,537 Ei așteaptă vești bune... 747 01:03:35,120 --> 01:03:36,620 Am făcut multe sacrificii. 748 01:03:37,495 --> 01:03:38,953 Ne e frică să nu pierdem mai mult. 749 01:03:52,453 --> 01:03:53,870 Există un vechi proverb chinezesc... 750 01:03:54,537 --> 01:03:56,662 Omul poate învinge natura. 751 01:03:58,662 --> 01:03:59,787 Destinul nostru este în mâinile noastre... 752 01:04:00,995 --> 01:04:02,787 Nu ar trebui să renunțăm niciodată... 753 01:04:04,287 --> 01:04:06,037 De aceea... 754 01:04:08,953 --> 01:04:10,078 Cu stimă vouă.... 755 01:04:12,078 --> 01:04:13,453 cerșesc. 756 01:04:16,537 --> 01:04:18,162 nu-ti pierde speranta, 757 01:04:19,787 --> 01:04:21,745 și hai să îndeplinim sarcina. 758 01:04:22,787 --> 01:04:24,245 te implor. 759 01:04:32,870 --> 01:04:34,370 Academia Centrală de Științe 760 01:04:34,745 --> 01:04:38,745 Estimează rata de succes a lansării la 0,03%. 761 01:04:39,745 --> 01:04:40,412 Totuși... 762 01:04:41,620 --> 01:04:43,537 Puteți face propria alegere. 763 01:04:45,828 --> 01:04:47,120 3. Comanda... 764 01:04:49,162 --> 01:04:51,120 Preferă să facă o ultimă încercare. 765 01:04:51,703 --> 01:04:52,620 Pentru a finaliza misiunea... 766 01:04:54,662 --> 01:04:56,203 Aprobam.. 767 01:04:59,227 --> 01:05:01,227 Acum este momentul să decideți 768 01:05:02,287 --> 01:05:05,120 2. Toți membrii comandamentului, 769 01:05:05,328 --> 01:05:06,703 Confirmăm pentru finalizarea sarcinii! 770 01:05:08,787 --> 01:05:11,662 5. Toți membrii comandamentului Confirmăm pentru finalizarea sarcinii! 771 01:05:13,662 --> 01:05:16,120 Ei bine, hai să mergem! Să terminăm asta! 772 01:05:16,328 --> 01:05:17,370 Nu putem renunța. 773 01:05:19,870 --> 01:05:21,620 Nu cedati niciodata. 774 01:05:21,828 --> 01:05:23,037 De ce ar trebui să renunțăm? 775 01:05:23,662 --> 01:05:25,495 Nu renunțăm niciodată. 776 01:05:26,037 --> 01:05:28,912 Echipa de operațiuni H8594, 777 01:05:29,078 --> 01:05:32,370 Oferim aprobarea pentru finalizarea sarcinii 778 01:05:32,537 --> 01:05:34,245 Echipa de operațiuni B8287... 779 01:05:34,453 --> 01:05:36,662 Oferim aprobarea pentru finalizarea sarcinii. 780 01:05:36,870 --> 01:05:38,953 N-am renunța niciodată! 781 01:05:39,162 --> 01:05:41,037 - Echipa Z-1518. - Nu renunță niciodată! 782 01:05:41,245 --> 01:05:43,578 Vrem să fim voluntari! 783 01:05:43,787 --> 01:05:47,787 Echipa de operațiuni C8683. . . Oferim aprobarea pentru finalizarea sarcinii. 784 01:05:57,203 --> 01:06:00,412 Imediat la centrul de comandă Trebuie să mergem la stația de lansare. 785 01:06:04,370 --> 01:06:05,120 Să mergem. 786 01:06:07,203 --> 01:06:07,995 Haide, să ne mișcăm! 787 01:06:57,620 --> 01:06:59,120 Vezi craterul acela? 788 01:06:59,745 --> 01:07:00,995 Aici se află stația de lansare. 789 01:07:02,078 --> 01:07:03,787 Ce, clădirea aia de acolo? 790 01:07:04,328 --> 01:07:05,703 Wow, e imens! 791 01:07:07,995 --> 01:07:09,703 D16 până la stația de lansare 792 01:07:10,162 --> 01:07:11,037 Am ajuns. 793 01:07:22,662 --> 01:07:24,870 Autorizarea a fost confirmată. Permisiune de intrare acordată. 794 01:07:57,078 --> 01:07:57,912 Aici este Gara. 795 01:07:58,912 --> 01:08:01,453 Facem acest lucru forând stratul de rocă subteran, 796 01:08:01,745 --> 01:08:02,953 injectați ingredientul activ în rețeaua rădăcină a plantei 797 01:08:03,162 --> 01:08:04,412 O vom folosi pentru. 798 01:08:04,787 --> 01:08:08,245 Cand reusesti, dezastrul va fi evitat. 799 01:08:18,662 --> 01:08:20,370 21. . . deblocați acest terminal. 800 01:08:20,537 --> 01:08:21,203 Bine ! 801 01:08:32,120 --> 01:08:33,245 Nu merge. 802 01:08:33,412 --> 01:08:35,870 Nu există suficientă putere pentru a rula. 803 01:08:37,745 --> 01:08:38,787 Dar acum? 804 01:08:44,453 --> 01:08:45,495 Puterea a sosit. 805 01:08:48,162 --> 01:08:48,953 Căpitane... 806 01:08:49,537 --> 01:08:50,912 Mașina de lansare D16 inca utilizabil... 807 01:08:51,662 --> 01:08:54,287 Cu toate acestea, sistemul de apărare pare deteriorat. 808 01:08:54,828 --> 01:08:55,995 Nu mai este mult timp. 809 01:08:56,162 --> 01:08:58,578 Dacă roiul de ierburi vine aici și Dacă intră, atunci suntem cu toții morți. 810 01:09:01,703 --> 01:09:02,870 21! 811 01:09:03,037 --> 01:09:04,620 Ai deschis din nou gura Ai adus din nou dezastru! 812 01:09:04,787 --> 01:09:06,620 Grăbiţi-vă. Suntem fără timp. 813 01:09:06,787 --> 01:09:08,078 Hai, 21! 814 01:09:09,787 --> 01:09:12,203 ok, sistemele de control din nou online... 815 01:09:12,370 --> 01:09:13,037 Haide! 816 01:09:13,245 --> 01:09:14,078 Să facem asta! 817 01:09:28,537 --> 01:09:29,870 Lao Gui. . . Pune-l acum. 818 01:09:57,912 --> 01:09:59,537 Alte stații și-au încheiat misiunile. 819 01:09:59,745 --> 01:10:00,870 Acum e rândul nostru. 820 01:10:15,495 --> 01:10:17,328 Toate stațiile de lansare așteaptă... 821 01:10:19,287 --> 01:10:21,203 Numărătoarea inversă a început. 822 01:10:23,412 --> 01:10:26,287 5...4... 823 01:10:27,453 --> 01:10:30,037 3... 2... 824 01:10:30,662 --> 01:10:31,953 - Poftim! - 1. 825 01:10:52,245 --> 01:10:53,287 Ce se întâmplă? 826 01:10:53,912 --> 01:10:55,412 Așa cum a spus comandantul suprem. 827 01:10:55,953 --> 01:10:58,453 înveliș de reactiv este blocat de. ! 828 01:10:59,328 --> 01:11:00,370 înaltă comandă 829 01:11:00,537 --> 01:11:02,120 Modul global activat! 830 01:11:02,662 --> 01:11:04,620 Rețeaua de satelit este difuzată în întreaga lume. Se începe simularea traducerii. 831 01:11:04,828 --> 01:11:07,203 Forța navală a 7-a din forțele comune.. Raportați situația noastră.. 832 01:11:07,412 --> 01:11:09,412 Alfa 1, 2 și 6. 833 01:11:09,578 --> 01:11:12,412 Găurirea celui mai slab strat al fundului mării Vor folosi submarine nucleare pentru! 834 01:11:13,995 --> 01:11:16,245 Ajungem în zona vizată... 835 01:11:16,787 --> 01:11:19,245 Identificarea punctului de explozie Am dori să fim informați despre. 836 01:11:19,412 --> 01:11:21,828 Pentru a sparge efectul de coajă de ou până la punctul cel mai slab al fundului mării 837 01:11:22,120 --> 01:11:24,828 Țintește și așa mai departe Substanța poate traversa bariera plantelor. 838 01:11:24,995 --> 01:11:25,870 Așteptăm gata? 839 01:11:26,912 --> 01:11:27,953 Trage când ești gata. 840 01:11:32,995 --> 01:11:34,453 Datele au fost încărcate. 841 01:11:34,828 --> 01:11:35,912 Fireshhhh! 842 01:11:48,995 --> 01:11:50,995 Nu merge. Nu există suficientă putere distructivă... 843 01:11:51,287 --> 01:11:52,828 Sistemul radicular subteran este afectat, 844 01:11:53,203 --> 01:11:54,578 dar bariera nu se sparge. 845 01:11:54,953 --> 01:11:56,537 Bariera plantelor este foarte puternică. 846 01:12:00,787 --> 01:12:02,245 Plantele ripostează! 847 01:12:02,870 --> 01:12:05,078 Plantele ne-au găsit! 848 01:12:05,453 --> 01:12:07,078 Căutăm o ieșire. 849 01:12:07,287 --> 01:12:09,370 Fii atent la partea dreaptă... imediat 850 01:12:10,245 --> 01:12:12,078 - Ce sa întâmplat din nou? - Plantele devin din ce în ce mai active. 851 01:12:12,495 --> 01:12:15,787 Ne întrerup comunicarea. vom muri cu toții 852 01:12:18,662 --> 01:12:19,703 Ce este acel sunet? 853 01:12:20,453 --> 01:12:21,578 Vulcan 854 01:12:22,245 --> 01:12:25,203 Energia acestei stații de lansare este a vulcanului Este furnizat de energia geotermală. 855 01:12:26,037 --> 01:12:27,620 Echipa de inginerie subterană a proiectat patru seturi de sisteme de întreținere. 856 01:12:27,787 --> 01:12:30,120 Pentru a stabiliza vulcanul. 857 01:12:31,203 --> 01:12:31,912 Acum... 858 01:12:32,120 --> 01:12:33,328 Prin stol de plante verzi a declanșat activitatea geologică 859 01:12:33,495 --> 01:12:36,120 magma subterană Îl face dezechilibrat. 860 01:12:36,328 --> 01:12:37,912 Arată-mi un plan de stabilizatori? 861 01:12:38,078 --> 01:12:40,078 De ce, cu ce va ajuta? 862 01:12:40,287 --> 01:12:42,078 Atâta timp cât rupem orice punct 863 01:12:42,287 --> 01:12:44,912 Nu ai spus că vom avea succes? 864 01:12:45,078 --> 01:12:47,162 Da, bariera plantelor este un ou Am spus că e ca o scoică, 865 01:12:47,328 --> 01:12:48,120 Ei bine? 866 01:12:48,287 --> 01:12:48,953 Deci ce... 867 01:12:49,537 --> 01:12:51,412 Deci, să folosim vulcanul pentru a-l sparge. 868 01:12:54,370 --> 01:12:56,287 Asta este! 869 01:12:58,870 --> 01:13:00,078 Dupa presupunerile mele... 870 01:13:00,245 --> 01:13:02,162 Există cel puțin 200.000 de metri cubi de magmă subterană! 871 01:13:03,703 --> 01:13:05,078 Apoi pentru a sparge bariera Să folosim doar magma, nu? 872 01:13:05,245 --> 01:13:05,912 Cu siguranta. 873 01:13:06,078 --> 01:13:08,620 Dacă oprim cele patru sisteme pe rând, 874 01:13:08,787 --> 01:13:11,162 magma converge într-un singur punct. 875 01:13:11,495 --> 01:13:12,912 Da, da, da, ai dreptate. 876 01:13:13,120 --> 01:13:14,578 Căldura produsă de magmă 877 01:13:14,745 --> 01:13:16,078 Poate ajunge până la 1300 de grade, 878 01:13:16,245 --> 01:13:19,078 planta bariera Îl putem topi înăuntru.. 879 01:13:22,328 --> 01:13:22,995 La naiba? a dispărut linia.. 880 01:13:23,203 --> 01:13:25,745 Nu pot comunica de la distanță acum! 881 01:13:25,953 --> 01:13:27,412 cu sisteme de întreținere. 882 01:13:27,620 --> 01:13:28,495 Există o altă cale. 883 01:13:28,662 --> 01:13:30,495 Putem ateriza aici și distruge echipamentul. 884 01:13:30,703 --> 01:13:33,078 Putem exploda? Dar cum? 885 01:13:35,995 --> 01:13:36,662 Ei bine... 886 01:13:37,995 --> 01:13:41,037 Ei bine, da. . . Functioneaza asta? 887 01:13:41,912 --> 01:13:43,078 Explozivi? 888 01:13:44,328 --> 01:13:45,162 Ți-ai pierdut mințile? 889 01:13:45,370 --> 01:13:46,162 Xu Jing... 890 01:13:46,370 --> 01:13:47,703 protejați acest loc și asigurați-le siguranța. 891 01:13:47,870 --> 01:13:49,245 Lao Gui, te pregătești? 892 01:13:49,412 --> 01:13:50,287 Să ne setăm ceasurile. 893 01:14:00,995 --> 01:14:02,162 Vom merge împreună. 894 01:14:04,412 --> 01:14:06,912 Centrul sistemului de îngrijire Are o structură complexă. 895 01:14:07,328 --> 01:14:09,412 Doar punctele principale Dacă îl putem găsi, îl putem exploda. 896 01:14:09,787 --> 01:14:13,120 Dacă ceva nu merge bine, Lava nu poate fi adunată împreună. 897 01:14:14,870 --> 01:14:16,162 Ai nevoie de mine. 898 01:14:20,662 --> 01:14:21,787 Mi-aș dori să nu avem nevoie, dar are dreptate. 899 01:14:24,912 --> 01:14:25,662 hai sa mergem... 900 01:14:26,703 --> 01:14:27,370 tata. 901 01:14:48,203 --> 01:14:49,370 ce faci? 902 01:14:49,578 --> 01:14:51,037 Du-te jos o vreme... 903 01:14:52,162 --> 01:14:54,120 Voi reveni imediat. E ok? 904 01:14:57,453 --> 01:14:58,453 promiti? 905 01:14:58,995 --> 01:14:59,662 Iţi promit. 906 01:15:02,287 --> 01:15:03,620 Îți vei ține promisiunea? 907 01:15:04,412 --> 01:15:05,370 Îmi voi ține promisiunea. 908 01:15:13,537 --> 01:15:14,328 Promisiune. 909 01:15:23,245 --> 01:15:24,203 Ramanem fara timp.. 910 01:16:23,120 --> 01:16:25,953 Am pornit sistemul de alimentare cu oxigen, Dar nu va dura mult. 911 01:16:26,203 --> 01:16:29,412 Coboară până la capăt. 912 01:16:29,578 --> 01:16:31,745 și mergeți drept 900 de metri. Virați la stânga la a patra intersecție. 913 01:16:31,912 --> 01:16:34,078 Apoi, mergeți drept 800 de metri. Virați la dreapta la a doua intersecție. 914 01:16:35,662 --> 01:16:37,245 Ai doar 12 minute. 915 01:16:37,412 --> 01:16:38,995 grăbește-te repede 916 01:16:48,120 --> 01:16:49,620 E atât de cald! 917 01:17:02,328 --> 01:17:03,620 Roiul de plante verzi este din ce în ce mai aproape 918 01:17:05,995 --> 01:17:08,287 Pe măsură ce mergi mai adânc, Temperatura va crește. 919 01:17:21,995 --> 01:17:23,703 De aceea. Atenție. 920 01:17:23,870 --> 01:17:25,703 Multe scanări înaintea ta detectează biosemnal. Sunt atât de aglomerate! 921 01:17:27,037 --> 01:17:27,870 Sunt chiar în fața ta! 922 01:17:40,787 --> 01:17:43,120 Doamne, va trebui să luptăm. 923 01:17:44,162 --> 01:17:45,537 Să facem asta! 924 01:17:46,620 --> 01:17:48,287 fii atent Voi avea grijă de tine. 925 01:18:11,495 --> 01:18:13,203 temporizator de detonare De ce a început deja acum? 926 01:18:14,995 --> 01:18:16,412 Nu mai este timp! 927 01:18:32,828 --> 01:18:33,703 Ridică-te repede. Haide. 928 01:18:38,578 --> 01:18:39,245 Trebuie să mergem. 929 01:18:39,412 --> 01:18:40,078 Haide ! 930 01:18:40,370 --> 01:18:41,578 Nu sta doar acolo! 931 01:18:45,953 --> 01:18:48,328 Haide, haide. 932 01:19:02,412 --> 01:19:04,120 Vrei un spectacol de artificii? 933 01:19:17,870 --> 01:19:18,578 Lao Gui... 934 01:19:19,370 --> 01:19:20,203 Lao Gui! 935 01:19:24,495 --> 01:19:25,620 Lao Gui... 936 01:20:13,078 --> 01:20:14,328 Ușa pare să fie încuiată. 937 01:20:15,953 --> 01:20:17,370 Găsiți ceva pentru a o deschide. 938 01:20:40,537 --> 01:20:41,245 Yang Hao... 939 01:20:41,953 --> 01:20:42,620 ce faci? 940 01:20:45,078 --> 01:20:45,912 Ce încerci să faci? 941 01:20:47,703 --> 01:20:48,620 ce vrei sa spui? 942 01:20:52,245 --> 01:20:53,162 acum 943 01:20:55,495 --> 01:20:56,620 Dacă nu te întorci, 944 01:20:57,453 --> 01:20:59,162 Va fi prea târziu. 945 01:21:06,787 --> 01:21:07,662 ce vrei sa spui? 946 01:21:09,162 --> 01:21:10,203 Misiunea sa... 947 01:21:12,162 --> 01:21:13,245 mă voi descurca eu. 948 01:21:15,745 --> 01:21:16,578 trebuie să o fac. 949 01:21:27,287 --> 01:21:28,078 Promite-mi ceva... 950 01:21:30,453 --> 01:21:33,120 Vreau să faci ceva pentru mine. 951 01:21:34,662 --> 01:21:36,328 Fiica mea va fi în curând orfană... 952 01:21:39,662 --> 01:21:40,703 Uită-te la ea... 953 01:21:45,703 --> 01:21:47,370 Nu mă lăsa singur în viitor, 954 01:21:54,787 --> 01:21:55,662 Și te rog să ai grijă de el. 955 01:21:59,578 --> 01:22:01,828 Efectuați această sarcină Trebuie să-l aduc. 956 01:22:02,328 --> 01:22:03,537 Deschide ușa aceea! 957 01:22:08,037 --> 01:22:10,328 Yang Hao! Yang Hao! 958 01:23:12,453 --> 01:23:13,120 Atenție ! 959 01:23:15,287 --> 01:23:17,287 Nici măcar sticla blindată nu îi poate opri! 960 01:23:22,912 --> 01:23:25,162 Căpitan! Unde este Yang Hao? 961 01:23:39,620 --> 01:23:40,537 Sunt chiar trist. 962 01:24:04,620 --> 01:24:06,995 Comanda înaltă vorbește. 963 01:24:07,578 --> 01:24:09,745 Acesta este ultimul nostru Este publicația noastră globală. 964 01:24:10,953 --> 01:24:13,620 În ultimele 4 ore ale dezastrului roiului de plante... 965 01:24:14,537 --> 01:24:17,370 toate echipele de operațiuni comune 966 01:24:17,537 --> 01:24:19,203 Nu a renunțat la îndatoririle sale, 967 01:24:20,037 --> 01:24:21,037 Dragi cetățeni 968 01:24:21,245 --> 01:24:23,412 Chiar dacă nu putem preveni un dezastru, 969 01:24:24,245 --> 01:24:27,078 Știți cu toții că omenirea este curajoasă Ai dovedit asta. 970 01:24:28,495 --> 01:24:29,870 Până la sfârșit... 971 01:24:54,912 --> 01:24:55,578 21! 972 01:24:57,287 --> 01:24:58,037 21! 973 01:24:58,203 --> 01:24:58,953 Sunt aici! 974 01:25:01,412 --> 01:25:02,203 Yuan... 975 01:25:02,662 --> 01:25:03,703 tata! 976 01:25:05,162 --> 01:25:06,412 Tata! 977 01:25:09,703 --> 01:25:12,203 Nu vreau să salvezi lumea! 978 01:25:12,453 --> 01:25:14,828 Întotdeauna te ții de cuvânt! 979 01:25:15,912 --> 01:25:18,787 Te vreau înapoi! 980 01:25:19,870 --> 01:25:23,537 Tată, nu vreau să salvezi lumea! 981 01:25:25,328 --> 01:25:27,328 Te vreau înapoi! 982 01:25:27,495 --> 01:25:29,578 Tata! 983 01:25:30,537 --> 01:25:32,287 tata! 984 01:25:34,787 --> 01:25:37,953 Nu-ți voi încălca niciodată promisiunea! 985 01:25:38,120 --> 01:25:40,495 Voi fi un om bun! Întoarce-te! 986 01:25:42,245 --> 01:25:45,120 Tata! că nu mă vei părăsi, Ai promis. ! 987 01:25:47,037 --> 01:25:49,578 tata! 988 01:25:50,745 --> 01:25:53,537 Nu mă lăsa! Vă rog! 989 01:25:53,703 --> 01:25:54,495 Yuan... 990 01:25:54,703 --> 01:25:55,412 tata! 991 01:25:55,578 --> 01:25:56,328 Pentru că te-am lăsat în pace 992 01:25:57,495 --> 01:25:58,787 Iartă-mă. 993 01:26:23,537 --> 01:26:25,662 tata! 994 01:26:28,453 --> 01:26:30,162 tata! 995 01:26:30,328 --> 01:26:32,870 Substanța a fost injectată. Noi am făcut-o. 996 01:26:54,578 --> 01:26:57,953 domnule, D16 Sub stația de lansare 997 01:26:58,120 --> 01:26:59,703 S-a stabilit că bariera plantei a fost spartă. Celulele vegetale mor... 998 01:27:01,537 --> 01:27:03,370 - Am făcut-o! - Nu-mi vine să cred! 999 01:27:08,537 --> 01:27:09,703 Noi am făcut-o! 1000 01:27:10,078 --> 01:27:11,953 Ii batem! Am câștigat! 1001 01:27:12,120 --> 01:27:14,120 Este incredibil că am reușit să facem asta! 1002 01:27:19,828 --> 01:27:21,162 Este un miracol! 1003 01:27:26,412 --> 01:27:29,495 Ce echipă este responsabilă pentru stația D16? 1004 01:27:34,662 --> 01:27:37,662 Echipa de operațiuni din regiunea China. 1005 01:27:38,412 --> 01:27:39,453 C8683. 1006 01:27:49,120 --> 01:27:50,328 Ființe umane de pe această planetă 1007 01:27:51,162 --> 01:27:53,245 Se spune că este stăpânul. 1008 01:27:53,953 --> 01:27:57,245 Acest dezastru ne-a învățat o lecție 1009 01:27:58,578 --> 01:28:01,620 Viața unui om obișnuit pentru lume sacrificându-și viața., 1010 01:28:01,870 --> 01:28:05,203 A dat multor oameni șansa de a trăi. 1011 01:28:06,328 --> 01:28:08,120 Nimeni nu-i știe numele 1012 01:28:09,870 --> 01:28:10,745 Știu... 1013 01:28:10,912 --> 01:28:12,245 El este tatăl meu. 1014 01:30:00,269 --> 01:30:02,269 Traducere: AnGeLoFDeaTH